Большой немецко-русский словарь - nachdenklich

nachdenklich.wav adj 1) задумчивый eine nachdenkliche Miene aufsetzen — принять задумчивый вид er sieht nachdenklich aus — у него задумчивый вид nachdenklich stimmen — заставить задуматься, наводить на размышления nachdenklich sein — задумываться; быть задумчивым nachdenklich werden — (при)задуматься 2) вызывающий раздумье, наводящий на размышление, заставляющий (при)задуматься